一磅礴雨夜，Josef Bousou捂着伤口蹒跚回家，倒在了地上。　　盛夏，Josef 是收废品的儿子，似乎脑子有问题，无法控制自己的行为，对所有人都是平行称呼，随便拿别人东西。小镇人厌恶他，把所有坏事情往他身上推。新装的泵被窃算他头上。他傻傻喜欢超市家的女儿，可人家有对象。他看到哥哥和对象亲热，自己也想，竟然非礼孤寡老妪。超市家的女儿污蔑他非礼，引来女孩家长警告他禁足。　　出事那晚，Jose...

设计师阿德丽安娜是一个大家庭的长女，今年夏天，阿德丽安娜和兄弟弗雷德里克、杰雷米及其老婆孩子齐聚乡下祖传的房子里，庆祝他们的母亲艾兰娜·贝尔蒂埃75岁的生日。老母亲一生都在尽力保存她的画家伯父保罗·贝尔蒂埃的作品，他也是一个著名的艺术品收藏家。几个月后，艾兰娜突然去世，她在遗言中向孩子们透露了一个秘密，这个秘密使阿德丽安娜和她的兄弟们在如何妥善解决母亲遗产的问题上伤透了脑筋，并引起了一系列耐人寻味...

上集人马重新召集，在20年后与老影迷新影迷一起继续分享他们的爱情故事。已经不再是赛车手的路易正在和一个年轻女子交往，而当上电影制片的安娜却一心想将20年前的罗曼史拍成电影。于是他们重逢，彼此间却也逐渐撩起往昔的情愫。...