美国海岸警卫队队长米勒带着他的儿子来到他位于弗吉尼亚海岸的灯船上，在逃罪犯加尔文·卡斯巴里和他的两个情绪反复无常的同伙劫持了他们。...

本剧讲述警察﹑医护人员及消防员所面对的高压﹑可怕﹑震惊情景。这些应对紧急情况的人得平衡好自己，在帮助别人的同时，也得解决自己生活中的问题。在本季中，巨大的海啸席卷了洛杉矶标志性景点——Santa Monica码头，一线救护人员奋力抢救伤员，搜救失踪者……...

意大利裁缝迈克·埃斯波西托(MikeEsposito)为黑手党的唐·皮斯(DonPiano)制造西装，陷入了道德困境。...